Esta regra é acerca da escrita no forum.
Escrevam em Inglês
Estamos num forum/servidor internacional pensem nos nossos visitantes/utilizadores/administradores estrangeiros.
Eles provavelmente não vão entender e poderá assim haver algo importante que passe despercebido.
Escrita à CHAT
(escrita essa abreviada ou não com a troca de letras C's, S's e similares pelas famosas K's e X's).
Erros ortográficos, ainda vá que não vá, e esses podem ser emendados, agora escrita á chat ... escrevam de forma fluente e que se entenda.
Tenham em especial atenção a esta regra, principalmente se não escreverem a vossa mensagem em inglês!
Mais uma vez saliento que estamos num forum/servidor internacional, pensem nos nossos visitantes/utilizadores/administradores estrangeiros.
Eles poderão utilizar "ferramentas" e dicionários para a tradução... de certo que essas "ferramentas" não farão uma correcta tradução do conteúdo!
Aqui discute-se assuntos relacionados com o forum/servidor e têmos de ser calmos no que escrevemos de modo a podermos passar a nossa correctamente a nossa mensagem.
Percam mais um minuto e escrevam correctamente.
--------------------------------------------------
This rule is about the writing in the forum
Write in English
We are on a international forum/server, think about our foreign visitors/users/administrators.
They will not understand and this way something important may pass unnoticed.
CHAT writing (this rule is for portuguese users, although it may be applied to other users)
(short writing or switching caracters like C's and S's with K's and X's)
Misspellings is one thing and can be understood and corrected, but chat writing ... write fluently and in a understandable way.
Have special attention to this rule if you dont write in english!
Once more, i ask of you to understand that we are on a international forum/server, think about our foreign visitors/users/administrators.
They can use translators and/or dictionaries... but if we dont write correctly this "tools" will not do their job.
We discuss subjects related to the forum/server and have to be calm and write in a way that our message is correcty understood.
Lose one more minute and write correctly.
Escrevam em Inglês
Estamos num forum/servidor internacional pensem nos nossos visitantes/utilizadores/administradores estrangeiros.
Eles provavelmente não vão entender e poderá assim haver algo importante que passe despercebido.
Escrita à CHAT
(escrita essa abreviada ou não com a troca de letras C's, S's e similares pelas famosas K's e X's).
Erros ortográficos, ainda vá que não vá, e esses podem ser emendados, agora escrita á chat ... escrevam de forma fluente e que se entenda.
Tenham em especial atenção a esta regra, principalmente se não escreverem a vossa mensagem em inglês!
Mais uma vez saliento que estamos num forum/servidor internacional, pensem nos nossos visitantes/utilizadores/administradores estrangeiros.
Eles poderão utilizar "ferramentas" e dicionários para a tradução... de certo que essas "ferramentas" não farão uma correcta tradução do conteúdo!
Aqui discute-se assuntos relacionados com o forum/servidor e têmos de ser calmos no que escrevemos de modo a podermos passar a nossa correctamente a nossa mensagem.
Percam mais um minuto e escrevam correctamente.
--------------------------------------------------
This rule is about the writing in the forum
Write in English
We are on a international forum/server, think about our foreign visitors/users/administrators.
They will not understand and this way something important may pass unnoticed.
CHAT writing (this rule is for portuguese users, although it may be applied to other users)
(short writing or switching caracters like C's and S's with K's and X's)
Misspellings is one thing and can be understood and corrected, but chat writing ... write fluently and in a understandable way.
Have special attention to this rule if you dont write in english!
Once more, i ask of you to understand that we are on a international forum/server, think about our foreign visitors/users/administrators.
They can use translators and/or dictionaries... but if we dont write correctly this "tools" will not do their job.
We discuss subjects related to the forum/server and have to be calm and write in a way that our message is correcty understood.
Lose one more minute and write correctly.
